Some words just can’t be translated into a single word. Our favourite this month is the German noun Kummerspeck – the weight we put on from comfort eating (literally “grief-bacon”).