Some words just can’t be translated into a single word. Our favourite this month is the Buli word Pelinti – moving food quickly around your mouth after you’ve belatedly discovered that it’s still piping hot.